WRITING EXERCISE - TRANSLATION 5
Translate into English the following sentences.
See the answer to check on structures and vocabulary.

 

 
SPANISH
ENGLISH

1

Seguro que está en casa. Llámale ahora. He must be at home. Give him a call now.

2

Fue la fiesta más aburrida en la que jamás he estado It was the most boring party I've ever been to

3

Cuando era un crío, solía ir a pescar con mi padre los domingos por la mañana When I was a kid, I used to go fishing with my father on Sunday mornings

4

Puede que fuera el asesino, pero no me lo puedo creer He may have been the murderer, but I can't believe it

5

Siento llegar tarde, tuve atasco Sorry to be late, I got stuck in a traffic-jam

6

Vayas donde vayas, siempre encuentras gente simpática Wherever you go, you always find nice people

7

No me preguntes eso. Ocúpate de tus asuntos Don't ask me that. Mind your own business

8

¿Aún me quieres? Do you still love me?

9

Sí, aún estoy enamorado de ti como el primer día Yes, I am still in love with you as the 1st day

10

No, ya no te quiero de la forma que solía amarte No, I don't love you any more the way it used to be

 

 

 

This website has been designed and is maintained by Alfonso Hinojosa, teacher of English at E.O.I. Santander