WRITING EXERCISE - TRANSLATION 2
Translate into English the following sentences.
See the answer to check on structures and vocabulary.

 

 
SPANISH
ENGLISH

1

Si deja de llover, iremos de paseo If it stops raining, we'll go for a walk

2

Si firma usted aquí, le dare todo el dinero If you sign here, I'll give you all the money

3

Si John estuviera aquí, contestaría a todas mis preguntas If John were here, he would answer to all my questions

4

Si lo hubiera sabido, te lo habría dicho If I had known it, I would have told you about it

5

Si tuviera suficiente dinero, compraría un yate If I had enough money , I would buy a yacht

6

Si él tiene razón, ella está equivocada If he is right, she is wrong

7

Si me hubieras ayudadado, podría haber hecho el trabajo en menos tiempo If you had helped me, I would have finish the job much earlier

8

Si yo fuera tu, no lo haría de esta manera If I were you, I wouldn't do it that way

9

Si por casualidad lo ves, dile que me llame por teléfono If you happen to see him, tell him to give me a ring

10

A no ser que ahorres suficiente, no podrás ir de vacaciones. Unless you save enough money, you won't be able to go on holidays.

 

 

 

This website has been designed and is maintained by Alfonso Hinojosa, teacher of English at E.O.I. Santander